Kırkiki gram altınım, bir de tarlam var. Kurban kesmek vacip midir?

Bir kavle göre tarlası olan kurban nisâbına mâlik. Diğer kavle göre tarladan gelen gelir ile nisâba ulaşılırsa kurban kesmek vâcib olur.